Mariah Carey + Touch my body

ไม่ได้อัพมานาน คราวนี้มาเป็นเำพลงติดเรทนิดๆ

แปลเองอะไรเองเลย ถ้าผิดพลาดตรงไหนก็บอกได้นะคะ 

Artist : Mariah Carey
Title : Touch my body

MC, you're the place to be

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
มาราย แครี่, ในที่ที่คุณอยู่

I know that you've been waiting for it

I'm waiting too

In my imagination I'd be all up on you

I know you got that fever for me

Hundred and two

And boy I know I feel the same

My temperature's through the roof

ฉันรู้คุณยังรอมันอยู่
ฉันก็เหมือนกัน
ฉันจินตนาการว่าฉันทาบทับบนตัวคุณ

ฉันรู้ คุณได้รับความเร่าร้อนของฉัน

ฉันรู้ คุณได้รับความเร่าร้อนของฉัน

ร้อยสององศา

และหนุ่มน้อย ฉันรู้ ฉันก็รู้สึกเหมือนกัน

อุณหภูมิที่ทะลุหลังคานั้น

* If there's a camera up in here

Then it's gonna leave with me

When I do (I do)

If there's a camera up in here

Then I'd best not catch this flick

On YouTube (YouTube)

'Cause if you run your mouth and brag

About this secret rendezvous

I will hunt you down

'Cause they be all up in my bidness

Like a Wendy Interview

But this is private

Between you and I
ถ้ามีกล้องถ่ายวิดีโออยู่ที่นี่

ดังนั้น ไปที่อื่นกับฉันเถอะ
เมื่อฉันทำ
ถ้ามีกล้องถ่ายวิดีโออยู่ที่นี่
ดังนั้น ฉันจะไม่ถ่ายภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเรื่องนี้ไว้
บน ยูทูบ
เพราะ ถ้าคุณขยับปากเพื่อโอ้อวด
เกี่ยวกับความลับ ณ ที่นี้
ฉันจะตามล่าและฆ่าคุณ
เพราะว่า พวกเขาชอบยุ่งเรื่องของฉัน
เหมือนกับรายการสัมภาษณ์เวนดี้
แต่มันเป็นเรื่องส่วนตัว

ระหว่างฉันและคุณ

** Touch my body

Put me on the floor

Wrestle me around
Play with me some more
Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did.
Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste
Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body.
สัมผัสร่างกายฉัน
วางฉันลงบนพื้น
ฟัดกับฉันไปรอบตัว
เล่นกับฉันมากกว่านี้
สัมผัสร่างกายฉัน
โยนฉันไปที่เตียง
ฉันแค่ต้องการทำให้คุณรู้สึก
ให้เหมือนที่คุณไม่เคยได้รับ
สัมผัสร่างกายฉัน
ให้ฉันได้มัดคุณไว้ด้วยต้นขาของฉัน
รอบๆเอวของคุณ
แค่การลิ้มลองเล็กน้อย
สัมผัสร่างกายฉัน
รู้ คุณรักรูปร่างของฉัน
เข้ามา และมอบในสิ่งที่ฉันควรจะได้
และสัมผัสร่างกายของฉัน

Boy you can put me on you
Like a brand new white tee
I'll hug your body tighter
Than my favorite jeans
I want you to caress me
Like a tropical breeze
And float away with you
In the Caribbean Sea
หนุ่มน้อย  คุณสามารถวางฉันไว้บนตัวคุณ
เหมือนกับฐานรองสีขาวอันใหม่
ฉันจะโอบกอดคุณไว้แน่นๆ
แน่นกว่ายีนส์ตัวโปรดของฉัน
ฉันต้องการให้คุณเล้าโลมฉัน
ดังเช่นสายลมร้อนๆ
และล่องลอยออกไปกับคุณ
ในทะเลแคริเบียน

[Repeat * , **]

I'm gonna treat you like a teddy bear

You won't wanna go nowhere

In the lap of luxury
Baby just turn to me
You won't want for nothing boy
I will give you plenty
Touch my body

ฉันจะปรนนิบัติคุณ ดังเช่น คุณเป็นหมีเทดดี้

คุณจะไม่ต้องการไปที่ไหนเลย
ในตักที่แสนพิเศษ
เด็กน้อยแค่เปิดทางให้ฉัน
คุณจะไม่ต้องการอะไรเลย หนุ่มน้อย
ฉันจะให้คุณได้อย่างล้นเหลือ
สัมผัสร่างกายฉัน

[Repeat **]

Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Oh oh oh oh yeah
Touch my body...

สัมผัสร่างกายฉัน